{{ $t('FEZ002') }}管理者|
臨汾一中參訪——第二天
2015年10月20日 撰文:周慈萱
景美女中語資班再次進到山西臨汾一中交流。一早到了一中就是隨堂聽課的時間,今天一共上了兩節課,之後是一個很有趣的活動--英語配音交流活動,景女一共製作了十二部配音作品來和臨汾一中交流。活動結束後便是午餐時間,然後景女的學生們回到自己的接待班級進行兩校文化交流,這也是景女學生們和一中學生們的最後一個活動,在下午兩點四十分,景女學生們和一中告別,為這兩天的交流活動畫下句點。離開一中後,景美女中一行人去了山西師範大學戲曲文物研究所參觀其中的博物館,參觀結束之後就是晚餐時間,今天的晚餐很特殊,是景女為了答謝一中這兩天的接待所辦的晚宴,大家相談甚歡,一同度過了一段歡樂的晚餐時間。
今早的兩節課分別是歷史和語文,很湊巧的,這節歷史課上的正是國父孫中山以及他的三民主義思想,他們的歷史老師也開玩笑的說這部分應該是臺灣的學生比較熟悉。第二節語文課依舊是一中學生分享自己所閱讀的書的一堂課,透過這樣的語文課,學生不僅能訓練自己上臺發表言論的技巧,也能鍛鍊自己賞析文學作品的能力,而這樣的上課方式是和臺灣截然不同的。
英語配音就是替英文影片配音,在交流活動之前,大家都必須使用英語配音趣應用程式先配好音,並準備簡短的介紹。根據一中的負責老師所說,他們花了一週時間訓練個班的代表才進行配音,相較於景女學生們,利用在飯店一個晚上就完成了。活動中的影片有些是知識性的,有些是電影片段,可無論是哪一種影片,訓練的都是英語的口說能力,透過英語配音對我們的英語發音和聽力會有極大的幫助。
兩校交流時間是景女學生和自己分配的班級互相交流的時間,除了了解彼此之間的差別之外,也是拍照留念的最後時間,因為這已經是景女在臨汾一中的最後一項活動。之後大家各自由自己的學伴陪同至校門,一直到景女的遊覽車完全駛離一中校門之後,一中的學生們才漸漸的散去。
接著,景女一行人去了山西師範大學戲曲文物研究所中的博物館,而它平時是不對外開放的,是因為一中的秦夢老師,全團才能有幸進到那裡,參觀裡頭各式各樣,各種戲曲的珍貴文物。
在晚宴時,景女一行人和一中的師長們同桌吃飯,聊了許多不同的話題,從臺灣旅遊到景女的生活;從在一中的這兩天到學生們個人的興趣,大家一邊吃飯,一邊談天。這或許會是景美的大家最後一次和一中的師長們相見,可美好的回憶會在所有人心中長存。
在這短短兩天,景美女中和臨汾一中的老師及同學們培養出深厚的友誼,有時候有些事,真的需要自己親自走一回、體驗一次,才能深切感受,並了解到事物最真實的一面。
{{ $t('FEZ003') }}2015-10-23
{{ $t('FEZ005') }}86|